wrapper

Maiatzaren 4ra arte bete ahal izango dira alde zaharreko trastelekuei buruzko galdetegiak
Atzo, apirilak 15, alde zaharreko bizilagunekin bilera egin zuten Nagore Alkorta alkateak eta Mikel Odriozola zinegotziak. Alde zaharra bizigarriago egiteko asmoz, trasteleku komunitarioak egiteko proiektua du esku artean udalak, etxeen
HAZeko izapide elektronikoak egiteko ekipoa igerilekuan egongo da aurrerantzean
Ordainagiriak edo isunak ordaintzeko, errolda agiria ateratzeko, idatziei sarbidea emateko eta beste hainbat tramite egiteko aukera ematen du herritarren arreta zerbitzuko izapideak egiteko ekipoak. Udaletxeko lehen solairuan egon da orain arte,
Zaparraie taldea, Azpeitiko Euskara Mahaiko kide berria
Norabide berean eta elkarlanean arituz, bakoitzak bere eginkizuna eta estiloa izango ditu: euskararen normalizazioa mahaiak, herritarren kontzientziazioa Zaparraiek. Azpeitiko Euskara Mahaiak 2024. urteko lehenengo bilera egin zuen atzo

Con motivo de Euskal Antzerki Topaketak, el Ayuntamiento de Azpeitia ha organizado un concurso de carteles con las siguientes bases:

1. El objetivo del concurso será seleccionar el cartel oficial anunciador de Euskal Antzerki Topaketak 2022.

2. Cada autor podrá presentar un máximo de dos obras: originales, inéditas y no premiadas en ningún otro concurso. La propiedad de los derechos de las imágenes y elementos que aparecen en el cartel deben ser propiedad del autor del cartel y en caso contrario deben ser recursos de libre disposición. Los autores serán responsables del cumplimiento de los requisitos establecidos en estas bases.

3. Dimensiones del cartel: 450mm x 680mm (ancho por alto).

4. Soporte papel: los carteles deberán ir necesariamente sobre cartón pluma sin cristales. En caso contrario, serán rechazados.

5. Soporte informático: además de en papel, la imagen del cartel deberá presentarse en un CD en dos archivos en formato JPG o TIFF: uno en 72 dpi y otro en 300 dpi, este último con sangrado de 5 mm. En la fase de concurso el autor deberá autorizar la publicación del trabajo presentado en la página web del Ayuntamiento de Azpeitia.

6. Técnica: color y técnica, opcional.

7. Deberá figurar este texto (en euskera y en lugar preferente ):

AZPEITIA 40 Euskal Antzerki Topaketak
2022ko udazkena.

8. El Ayuntamiento de Azpeitia podrá incluir en el cartel ganador tanto la marca institucional como otras, incluidas las de los posibles patrocinadores.

9. Plazo de presentación: del 2 al 31 de mayo de 2022, ambos inclusive. De lunes a viernes de 07:30 a 14:30 horas.

10. Lugar de presentación:


Ayuntamiento de Azpeitia - Departamento de Cultura • Plaza Nagusia, 5-20730 AZPEITIA
Para más información llamar, 943-15 70 68.

11. Identificación: los trabajos deberán presentarse sin firma -ni en papel ni en soporte informatico-.
Para identificarse se deberá escribir un lema en el dorso del cartel y en el CD. El cartel deberá ir acompañado de una carta cerrada con el lema en el exterior. En el interior deberán indicarse los datos -nombre y apellidos del autor, dirección, número de teléfono, dirección de e-mail y fecha de nacimiento- e incluir una declaración firmada en la que se indique que el trabajo que se presenta es original y no publicado. Mientras dure el concurso, es decir, hasta que no se dé a conocer el nombre del ganador, en ningún caso se podrá revelar públicamente la identidad del autor.

12. Premios:

12.1. Sólo se premiará el cartel ganador, dotado con 900 €


12.2. El premio podrá declararse desierto cuando los trabajos presentados no tengan calidad o valor suficiente. En caso de que esto ocurra, el Ayuntamiento de Azpeitia podrá encargar la confección del cartel a un artista o diseñador gráfico.


12.3. Con el importe del premio, el Ayuntamiento de Azpeitia adquirirá el cartel que resulte ganador y su autor le entregará de forma exclusiva todo derecho económico correspondiente a la propiedad intelectual sobre el cartel.


12.4. El Ayuntamiento podrá libremente proceder a cualquier forma de explotación del cartel, tales como, la reproducción, distribución, comunicación pública o transformación, durante el plazo señalado por el artículo 26 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, teniendo derecho a expresar la obra por cualquier medio o soporte tangible, o intangible, comprendiendo, todas y cada una de las modalidades de explotación, incluyéndose los derechos de reproducción en cualquier soporte o formato, así como los derechos de distribución y comunicación pública de la obra, para su explotación comercial en todo el mundo.
Queda expresamente incluida la emisión y transmisión on-line de las obras, y su puesta a disposición a través de las redes digitales interactivas. Igualmente el Ayuntamiento podrá explotar el cartel reproducido sobre cualquier soporte para su comercialización, bien directamente o bien autorizando a un tercero la explotación.

12.5. Si la ejecución técnica del cartel requiriese alguna modificación para su mejor impresión, el Ayuntamiento de Azpeitia podrá proponer dicha variación al autor/a

13. Elección del cartel ganador:


13.1. Elección del cartel ganador:


- El jurado técnico compuesto por tres expertos elegirá el cartel ganador de entre todos los trabajos que se presenten.
- Para ello tendrá en cuenta aspectos como la creatividad, la calidad tanto gráfica como plástica, la llamatividad y la
facilidad para reproducir y editar.

13.3. Apartir de la segunda quincena de junio se dará a conocer el ganador, en la página web y a través de una nota de
prensa.

13.4. Facultad del Jurado: cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias, el Jurado podrá excluir al trabajo en cuestión del proceso de selección:

- El incumplimiento de los criterios técnicos de estas bases.
- Si la autoría es dudosa.
- Los que se consideren plagio de otras obras y los que sin poder considerarse como tal supongan una imitación; están inspiradas en otras obras o coincidan con ellas de tal forma que, una vez conocidas por el jurado tales circunstancias, le den motivo a decidir que les faltan méritos de originalidad.
- Así mismo, el jurado puede descalificar una obra que, a su juicio, tiene una estética, concepto y composición muy similares a otras del mismo autor/a premiada en este mismo año o con anterioridad en otros certámenes.

14. El Ayuntamiento realizará una exposición pública con todos los carteles que se presenten al concurso.

15. La participación en este concurso de carteles del año 2022 conllevará la aprobación de estas bases, así como la decisión del jurado, por lo que no se podrá actuar contra ellas.

16. Devolución de carteles: los trabajos que no ganen el premio se podrán recoger en el lugar donde se depositaron, antes del 15 de julio de 2022, de lunes a viernes (de 9:00 a 15:00 horas) Una vez transcurrido dicho plazo, el Ayuntamiento de Azpeitia podrá darles el destino que considere más oportuno.